?2023年安徽外國語學(xué)院專升本綜合日語考試大綱

2023年安徽外國語學(xué)院專升本綜合日語考試大綱

1、總綱

本考試為日語?？粕氡究频膰壹壢雽W(xué)考試，要求參加考試的考生已經(jīng)完成了安徽省省屬普通高校(以及經(jīng)過批準(zhǔn)舉辦普通高等職業(yè)教育的成人高等院校)的日語專業(yè)課程(或是其他專業(yè)但具備考試要求的日語相應(yīng)能力者以及安徽省高校畢業(yè)的具有普通高職(?？?學(xué)歷的退役士兵)。

本考試大綱面向所有志愿報考安徽外國語學(xué)院專升本(日語)專業(yè)的考生公開。大綱以《安徽省2022年普通高校專升本考試招生工作操作辦法》和《安徽省關(guān)于專升本考試大綱編寫指引》為編寫依據(jù)，為命題老師明確出題方向，為考生復(fù)習(xí)考試提供考試參照。

為貫徹落實(shí)黨中央國務(wù)院關(guān)于做好高校畢業(yè)生就業(yè)工作有關(guān)精神和國務(wù)院常務(wù)會議提出的擴(kuò)大普通專升本規(guī)模要求，按照教育部部署和要求，為安徽應(yīng)用型高等教育增值賦能，為安徽經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展和產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級提供有力的人才和智力支撐，為我省經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展選拔具有潛力的應(yīng)用型日語專業(yè)人才，特制定本課程考試大綱。本課程考試從日語的文字與詞匯、語法句型、閱讀理解、漢日互譯和寫作等多維度設(shè)置題型，旨在考察考生的各項(xiàng)日語語言基本詞匯和語法的掌握程度，同時考核考生的閱讀理解能力、翻譯能力、基本寫作能力以及綜合應(yīng)用語言的能力。

本考試大綱由安徽外國語學(xué)院東方語言學(xué)院日語教研室集體編制而成，最終解釋權(quán)歸安徽外國語學(xué)院教務(wù)處。

2、課程考查內(nèi)容綱要

(1)考核目標(biāo)與要求

本課程考試以上海外語教育出版社2010年出版的《新編日語》(修訂本)第2、3冊(第1版)為出題基準(zhǔn)，本著專業(yè)盡量對口的原則，針對參加考試的考生水平參差不齊的實(shí)際情況，提出了統(tǒng)一要求，通過本考試全面考核考生運(yùn)用各項(xiàng)基本日語語言技能的能力以及對語法結(jié)構(gòu)和詞語用法的掌握程度，既測試考生的綜合能力，也測試考生的單項(xiàng)技能，以此實(shí)現(xiàn)優(yōu)中選優(yōu)地遴選出在日語語言學(xué)習(xí)上具有可塑性和潛能的學(xué)生進(jìn)一步深入學(xué)習(xí)日語的目標(biāo)。因此要求考生具有較為扎實(shí)的日語基礎(chǔ)知識和較熟練的讀寫譯的能力。

(2)考試范圍與要求

上海外語教育出版社出版的《新編日語(修訂本)》2、3冊(第1版)為出題基準(zhǔn)。

a.文字與詞匯：要求學(xué)生準(zhǔn)確、熟練掌握不少與4000個的日語詞匯及常用短語的能力。包括：(1)漢字標(biāo)假名：根據(jù)當(dāng)用漢字標(biāo)出其讀音;(2)假名寫漢字：根據(jù)假名寫出對應(yīng)的當(dāng)用漢字;(3)外來語：根據(jù)漢語意思翻譯出對應(yīng)的外來語。

b.語法句型：要求考生掌握日語基本語法知識和某些常用句型的接續(xù)與運(yùn)用等。重點(diǎn)考察助詞運(yùn)用、用言各類詞的活用變形，以及基本句型的實(shí)際運(yùn)用。(詳見《新編日語(修訂本)》第2、3冊各課后的語法解說部分)

c.閱讀理解：要求考生掌握快速讀懂不涉及專業(yè)詞匯的一般閱讀材料并準(zhǔn)確回答問題的能力。為著重考察基本知識，考生應(yīng)掌握200個左右的固定詞組，熟悉用言的一般變化并具有根據(jù)語境推理、猜詞的能力。

d.漢日互譯：要求考生具備一定的日漢互譯能力。每道題中均含有一個意思明確的常用句型。要求譯句詞語選擇得當(dāng)，句型運(yùn)用準(zhǔn)確，時態(tài)無誤，語句通順，慣用詞組、成語、諺語翻譯到位。

e.作文：要求考生具備一定的日語綜合運(yùn)用能力，特別是運(yùn)用書面語言進(jìn)行命題作文。要求字?jǐn)?shù)不少于300字(有當(dāng)用日語漢字的需用日語漢字)，詞匯與句型運(yùn)用準(zhǔn)確，符合日語行文格式，邏輯正確，條理清楚，符合日語習(xí)慣表達(dá)和說法，有一定的思想內(nèi)涵和考生本人的思考認(rèn)識。

3、補(bǔ)充說明

本課程的考試形式為閉卷筆試，采用主客觀混合題型，滿分150分,考試時間120分鐘。

本課程考試的試卷由八道大題組成，分別是寫出常用漢字的日語讀音、根據(jù)假名寫出日語常用漢字、根據(jù)漢語意思寫出日語外來語、語法和句型、閱讀理解、漢語翻譯成日語、日語翻譯成漢語、命題作文。其中，語法和句型、閱讀理解兩道大題為選擇題。