?2023年專升本英語作文寫作范文(三)

2023年專升本英語作文寫作范文(三)

Directions

For this part, you are required to write a composition on the topic: Part-time Jobs. You should write at least 120-word and base yours composition on the outline given in Chinese below.

1.目前，越來越多的大學(xué)生做兼職;

2.大學(xué)生做兼職的利弊;

3.你的看法。

參考范文

On College Students’ Taking Part-time Jobs

In contemporary society, college students’ taking part-time jobs has become a hot topic. It has a great influence on college students’ life. I believe there are both benefits and drawbacks for this issue.

Clearly, in addition to getting an income, college students taking part-time jobs may enjoy a more exciting lifestyle as they can meet people from all walks of life and develop a sense of responsibility which can’t be learned in the classroom.

On the other hand, the negative effects of part-time job are also obvious. Students who take part-time jobs may have less time focusing on study, and if they seek to excel in both the part-time job and study, the busy life they lead may put their health at risk. Besides, the society is much more complicated than they expected, they may be exposed to danger sometimes.

In my opinion, college students ought to strike a balance between academic study and part-time jobs. And always bear in mind that a student’s priority is to acquire knowledge at school.

短語

have a great influence on 有重要影響

benefits and drawbacks 優(yōu)缺點(diǎn)

all walks of life 各行各業(yè)

a sense of responsibility 責(zé)任感

at risk 處于危險(xiǎn)境地

complicated 復(fù)雜的

be exposed to 被暴露于

bear in mind 牢記

翻譯

關(guān)于大學(xué)生兼職工作

在當(dāng)代社會(huì)，大學(xué)生兼職已經(jīng)成為一個(gè)熱門話題。它對(duì)大學(xué)生的生活有很大的影響。我認(rèn)為這個(gè)問題有利有弊。

顯然，除了獲得收入，大學(xué)生做兼職工作可能會(huì)享受更令人興奮的生活方式，因?yàn)樗麄兛梢杂龅絹碜愿餍懈鳂I(yè)的人，培養(yǎng)責(zé)任感，這是在教室里學(xué)不到的。

另一方面，兼職的負(fù)面影響也很明顯。從事兼職工作的學(xué)生可能沒有那么多的時(shí)間集中在學(xué)習(xí)上，如果他們想在兼職工作和學(xué)習(xí)上都取得優(yōu)異成績(jī)，他們的忙碌生活可能會(huì)使他們的健康處于危險(xiǎn)之中。此外，社會(huì)比他們想象的要復(fù)雜得多，他們有時(shí)可能會(huì)暴露在危險(xiǎn)中。

在我看來，大學(xué)生應(yīng)該在學(xué)習(xí)和兼職工作之間取得平衡。永遠(yuǎn)記住，學(xué)生的首要任務(wù)是在學(xué)校獲得知識(shí)。