北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2025年“申請(qǐng)-考核制”博士研究生招生說明

注意事項(xiàng): 

1、本院不提供復(fù)習(xí)資料、參考書目和往年復(fù)試試題。

2、有關(guān)初審和復(fù)試的詳細(xì)信息請(qǐng)關(guān)注外國(guó)語(yǔ)學(xué)院主頁(yè)（http://sfl.pku.edu.cn／）公告欄。

3、特別提醒：在網(wǎng)上報(bào)名時(shí)，請(qǐng)慎重選擇報(bào)考類別。選擇“定向就業(yè)”的考生須經(jīng)定向單位同意后方可報(bào)名。錄取類別應(yīng)與報(bào)考類別一致。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院不受理更改錄取類別的申請(qǐng)。

4、本招生說明僅限于大陸考生。港澳臺(tái)生及留學(xué)生，請(qǐng)根據(jù)北京大學(xué)研究生院及留學(xué)生辦公室的相關(guān)政策進(jìn)行申請(qǐng)。

北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2025年招收博士研究生將繼續(xù)采用以考核綜合素質(zhì)能力為基礎(chǔ)的“申請(qǐng)-考核制”。申請(qǐng)人須按照我校博士研究生招生簡(jiǎn)章和外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的相關(guān)要求報(bào)名并提交申請(qǐng)材料。我院博士生招

生工作小組、招生專家組對(duì)申請(qǐng)人進(jìn)行材料初審及復(fù)試考核，最終確定擬錄取名單并上報(bào)研究生院。具體辦法如下：

一、報(bào)名基本條件

1、擁護(hù)中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)，具有正確的政治方向，熱愛祖國(guó)，品行端正，遵紀(jì)守法；

2、報(bào)名攻讀博士學(xué)位研究生學(xué)業(yè)水平須符合以下條件之一：

（1）已獲得碩士或博士學(xué)位；

（2）應(yīng)屆碩士畢業(yè)生（須在入學(xué)前取得碩士學(xué)位；在國(guó)（境）外院校取得學(xué)位者，還須在錄取當(dāng)年入學(xué)前取得教育部留學(xué)服務(wù)中心出具的《國(guó)（境）外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書》）；

（3）以同等學(xué)力身份申請(qǐng)者需滿足學(xué)校和外國(guó)語(yǔ)學(xué)院要求。

3、對(duì)學(xué)術(shù)研究有濃厚的興趣，有較強(qiáng)的創(chuàng)新意識(shí)與科研能力。

4、身心健康狀況符合北京大學(xué)研究生入學(xué)體檢標(biāo)準(zhǔn)。

二、報(bào)名申請(qǐng)

1、網(wǎng)上報(bào)名

報(bào)名時(shí)間：2024年10月11日09:00—12月6日17:00，逾期不予受理。

報(bào)名網(wǎng)址：北京大學(xué)研招網(wǎng)（https://admission.pku.edu.cn/applications/ ）。

網(wǎng)上報(bào)名具體辦法詳見博士研究生報(bào)名公告（網(wǎng)址：https://admission.pku.edu.cn/zsxx/bszs/bssqkh/index.htm）；報(bào)名費(fèi)用為每個(gè)報(bào)考志愿 200 元，須于報(bào)名時(shí)間內(nèi)在北大研招網(wǎng)在線支付；一旦繳費(fèi)成功，報(bào)名費(fèi)用不予退還。

申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)如實(shí)填寫個(gè)人學(xué)習(xí)情況等網(wǎng)上報(bào)名信息并提供真實(shí)材料。學(xué)院收到申請(qǐng)人紙質(zhì)版報(bào)名材料或報(bào)名截止后，該申請(qǐng)人的報(bào)名信息一律不作修改。因網(wǎng)報(bào)信息填寫錯(cuò)誤、填報(bào)虛假信息而造成不能

復(fù)試或錄取的，后果由申請(qǐng)人本人承擔(dān)。

2、提交報(bào)名材料：報(bào)名材料共計(jì)以下 11 項(xiàng)，其中（1）—（9）項(xiàng)為所有考生必須提供的材料，第（10）項(xiàng)為報(bào)考類別為“定向就業(yè)”的考生必須提供的材料，第（11）項(xiàng)為所有考生選擇提供的材料。

必須提供的材料缺一不可，否則視為不合格材料。所有材料過期不補(bǔ)（材料一經(jīng)收到，恕不退還）。

（1）《北京大學(xué)2025年攻讀博士學(xué)位研究生報(bào)考登記表》（網(wǎng)上報(bào)名并繳費(fèi)成功后，方可在報(bào)名網(wǎng)站下載報(bào)考登記表，打印確認(rèn)后須在第2頁(yè)和第3頁(yè)上簽名）；

（2）身份證復(fù)印件；

（3）最高學(xué)歷、學(xué)位證書復(fù)印件（應(yīng)屆碩士畢業(yè)生報(bào)名時(shí)須提交《教育部學(xué)籍在線驗(yàn)證報(bào)告》或所在培養(yǎng)單位研究生院或研究生部的在讀證明信原件，入學(xué)前須補(bǔ)交學(xué)歷和學(xué)位證書復(fù)印件，審核通過

后方可報(bào)到注冊(cè)；學(xué)歷學(xué)位證書在國(guó)（境）外院校獲得者，須提交由教育部留學(xué)服務(wù)中心出具的《國(guó)（境）外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書》復(fù)印件）；

（4）碩士畢業(yè)（在讀）院校的正式成績(jī)單原件（需有校級(jí)教務(wù)部門或校級(jí)檔案部門蓋章）或公證件原件；

（5）碩士學(xué)位論文（應(yīng)屆碩士畢業(yè)生若暫未完成學(xué)位論文，則須提供學(xué)位論文摘要和論文目錄，或開題報(bào)告復(fù)印件等。課程碩士，須提交由學(xué)校蓋章的無學(xué)位論文說明原件）；

（6）個(gè)人陳述（含對(duì)報(bào)考學(xué)科專業(yè)的認(rèn)識(shí)、擬定研究計(jì)劃，3000字左右，須考生本人親筆簽名 。

模板下載網(wǎng)址：https://admission.pku.edu.cn/zsxx/bszs/bssqkh/index.htm）；

（7）兩封專家推薦信，須專家本人親筆簽名 （電子簽名或復(fù)印、掃描等形式的簽名均無效），分別密封并由推薦專家在封口騎縫處簽名。專家須為所報(bào)考學(xué)科專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)的副教授（含）以上或具有相當(dāng)專業(yè)技術(shù)職稱者，模板下載網(wǎng)址：https://admission.pku.edu.cn/zsxx/bszs/bssqkh/index.htm；

（8）請(qǐng)根據(jù)第八條“外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2025年度博士研究生招生專業(yè)相關(guān)信息”的“外語(yǔ)審核語(yǔ)種”的要求提供至少一個(gè)語(yǔ)種的一種證明材料的復(fù)印件，具體要求如下：

英語(yǔ)：

①TOEFL（IBT）（含家庭版 TOEFL IBT）成績(jī)單：成績(jī)95分（含）以上（2023年 9月1日以后參加考試有效）；

②GRE 成績(jī)單：成績(jī)300分（含）以上（2020年9月1日以后參加考試有效）；

③國(guó)家英語(yǔ)六級(jí)考試成績(jī)單：成績(jī)550分（含）以上（2020年9月1日以后參加考試有效）；

④國(guó)家英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)（TEM4）或八級(jí)（TEM8）考試合格證書（2020年9月1日以后參加考試有效）；

⑤雅思（A 類）（不含 IELTS indicator）成績(jī)單：成績(jī)7分（含）以上（2023年9月1日以后參加考試有效）；

⑥教育部考試中心舉辦的全國(guó)外語(yǔ)水平考試（WSK）的英語(yǔ)（PETS-5）考試成績(jī)合格證書（2020年9月1日以后參加考試有效）；

⑦在英語(yǔ)國(guó)家或地區(qū)參加過英文授課學(xué)位項(xiàng)目學(xué)習(xí)并獲得學(xué)位，提供教育部留學(xué)服務(wù)中心認(rèn)證的《國(guó)（境）外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書》復(fù)印件（2020年9月1日以后獲得學(xué)位有效）。

法語(yǔ)、德語(yǔ)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)：

①國(guó)家組織的大學(xué)法語(yǔ)、大學(xué)德語(yǔ)、大學(xué)俄語(yǔ)、大學(xué)日語(yǔ)四級(jí)及以上等級(jí)考試成績(jī)合格（2020年9月1日以后參加考試有效）；

②國(guó)家組織的法語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、日語(yǔ)專業(yè)四級(jí)、八級(jí)考試合格（2020年9月1日以后參加考試有效）；

③在校期間曾經(jīng)學(xué)習(xí)法語(yǔ)、德語(yǔ)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)不少于1學(xué)期，總成績(jī)或?qū)W期平均成績(jī)不低于85分，請(qǐng)另附第（4）項(xiàng)成績(jī)單復(fù)印件，并用熒光筆標(biāo)出相關(guān)課程（2020年9月1日以后參加考試有效）；

④教育部考試中心舉辦的全國(guó)外語(yǔ)水平考試（WSK）的俄語(yǔ)(ТПРЯ)、日語(yǔ)(NNS)、德語(yǔ)(NTD)、法語(yǔ)(TNF)考試成績(jī)合格證書（2020年9月1日以后參加考試有效）；

⑤在法語(yǔ)、德語(yǔ)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)國(guó)家或地區(qū)參加過相關(guān)語(yǔ)種授課學(xué)位項(xiàng)目學(xué)習(xí)并獲得學(xué)位，提供教育部留學(xué)服務(wù)中心認(rèn)證的《國(guó)（境）外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書》復(fù)印件（2020年9月1日以后獲得學(xué)位有效）。

（9）能夠反映本人學(xué)術(shù)水平的學(xué)術(shù)論文（已發(fā)表或未發(fā)表均可）以及其他原創(chuàng)性研究成果（第（5）項(xiàng)的碩士學(xué)位論文不可作為本項(xiàng)申請(qǐng)材料重復(fù)使用）；

（10）報(bào)考類別為“定向就業(yè)”的人員，須提供定向單位同意報(bào)考證明；

（11）其他可以證明自己能力或成就的材料，如獲獎(jiǎng)證書等。

【重要說明】：

1、材料整理及寄（送）要求：

1）紙質(zhì)材料必須統(tǒng)一使用 A4 紙；

2）在每頁(yè)材料的右上角寫上對(duì)應(yīng)項(xiàng)的編號(hào)；

3）第（6）項(xiàng)個(gè)人陳述須本人親筆簽名，第（7）項(xiàng)專家推

薦信須專家本人親筆簽名并密封在信封中（封口騎縫處簽字），按順序夾入；

4）按以上順序集齊所有材料后，用大小合適的長(zhǎng)尾夾在左側(cè)夾牢，裝入牛皮紙檔案袋內(nèi)，并將《北京大學(xué) 2025 年攻讀博士學(xué)位研究生報(bào)考登記表》首頁(yè)復(fù)印一張，貼于檔案袋正面；

5）材料寄（送）達(dá)地址：

 北京市海淀區(qū)頤和園路 5 號(hào)北京大學(xué)民主樓 101 室，研究生教務(wù)辦公室收，郵編 100871，電話 010-62751686；

6）材料寄（送）達(dá)方式：

 方式一：快遞寄達(dá)，快遞僅接受郵局“特快專遞 EMS”（其他快遞公司無法入校派送。如因使用其他快遞公司導(dǎo)致報(bào)名材料無法按時(shí)送達(dá)至上述地址，責(zé)任由申請(qǐng)人自負(fù)）；

 方式二：自行委托北大校內(nèi)人員轉(zhuǎn)送達(dá)（轉(zhuǎn)送過程中若丟失，責(zé)任由申請(qǐng)人自負(fù)）；

 方式三：本人親自送達(dá)（需自行預(yù)約入校權(quán)限）。

7）材料寄（送）達(dá)時(shí)間：

 紙質(zhì)報(bào)名材料的寄（送）達(dá)．截止時(shí)間為 2024年12月6日17:00，逾期不予受理。

8）材料以寄達(dá)時(shí)間為準(zhǔn)，不以郵戳為準(zhǔn)，逾期寄達(dá)者視為無效報(bào)名。請(qǐng)及時(shí)寄送報(bào)名材料并隨時(shí)關(guān)注物流信息。如因 EMS 未能在截止時(shí)間前送達(dá)至上述地址，責(zé)任由申請(qǐng)人自負(fù)。申請(qǐng)人可自行登

錄報(bào)名網(wǎng)站查詢材料是否送達(dá)（材料送達(dá)后，系統(tǒng)將顯示“材料已達(dá)、數(shù)據(jù)鎖定”字樣）。

僅在網(wǎng)上報(bào)名，未寄（送）或未按時(shí)寄（送）材料者，或只寄（送）材料而未進(jìn)行網(wǎng)上報(bào)名者，不予受理。

2、紙質(zhì)版申請(qǐng)材料信息必須與網(wǎng)上申請(qǐng)信息完全一致，即系統(tǒng)生成的登記表與提交的紙質(zhì)版登記表右上角的校驗(yàn)碼須一致。不一致者視為無效報(bào)名。

3、本院只招收全日制博士研究生。

三、選拔方式

1、外國(guó)語(yǔ)學(xué)院將組織專家組對(duì)申請(qǐng)人的申請(qǐng)材料進(jìn)行初審，初審結(jié)果預(yù)計(jì)將于2025年1月公布。

2、進(jìn)入復(fù)試后，申請(qǐng)人須提交身份證原件、學(xué)歷學(xué)位證書原件以及外語(yǔ)水平證明原件等材料，并按照學(xué)院要求進(jìn)行核查。持國(guó)（境）外學(xué)歷學(xué)位證書者，還須同時(shí)提交教育部留學(xué)服務(wù)中心出具的《國(guó)

（境）外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書》原件供核查。如學(xué)院對(duì)學(xué)歷學(xué)位證書或外語(yǔ)水平證明等材料有疑問時(shí)，申請(qǐng)人須按照學(xué)院要求提交權(quán)威機(jī)構(gòu)出具的認(rèn)證報(bào)告。

3、復(fù)試主要考核考生學(xué)科背景知識(shí)、專業(yè)素質(zhì)、外語(yǔ)水平、思維能力、創(chuàng)新能力等。有關(guān)復(fù)試考核形式和復(fù)試細(xì)則等信息請(qǐng)后期關(guān)注外國(guó)語(yǔ)學(xué)院主頁(yè)（http://sfl.pku.edu.cn/）“通知公告”欄。

4、復(fù)試時(shí)間：預(yù)計(jì)2025年2月下旬至4月之間，申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)按照本院公布的考核形式參加復(fù)試，未能按照規(guī)定參加復(fù)試的，視為棄權(quán)。

5、擬錄取名單報(bào)研究生院批準(zhǔn)后，在本院網(wǎng)站公示10個(gè)工作日。

6、已錄取的博士研究生，應(yīng)在入學(xué)報(bào)到當(dāng)日將身份證、學(xué)歷學(xué)位證書原件提供給錄取院系進(jìn)行核查，無學(xué)位證書者不予報(bào)到注冊(cè)。持國(guó)（境）外學(xué)位證書者，須同時(shí)提交由教育部留學(xué)服務(wù)中心出

具的《國(guó)（境）外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書》原件供核查。已錄取新生的入學(xué)資格只在當(dāng)學(xué)年有效。

四、違規(guī)處理

1、申請(qǐng)人須承諾學(xué)歷學(xué)位證書、個(gè)人信息、其它報(bào)考信息以及提交資料等的真實(shí)性。凡存在學(xué)術(shù)不端行為、專業(yè)倫理、誠(chéng)實(shí)守信等方面問題者，不論何時(shí)，一經(jīng)查實(shí)，取消報(bào)考（申請(qǐng)）、錄取等資格。 

2、考生應(yīng)自覺樹立遵章守紀(jì)、誠(chéng)實(shí)考試的意識(shí)。復(fù)試期間，考生應(yīng)自覺遵守我校考場(chǎng)規(guī)則及考生所簽署的《誠(chéng)信復(fù)試承諾書》等內(nèi)容，在復(fù)試工作結(jié)束前不得對(duì)外透露或傳播復(fù)試試題內(nèi)容等有關(guān)情況。對(duì)在研究生考試招生中違反考試管理規(guī)定和考場(chǎng)紀(jì)律，影響考試公平、公正的考生、考試工作人員及其他相關(guān)人員，一律按《中華人民共和國(guó)教育法》及《國(guó)家教育考試違規(guī)處理辦法》（教育部令第 33 號(hào)）嚴(yán)肅處理。構(gòu)成違法的，由司法機(jī)關(guān)依法追究法律責(zé)任，其中構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。 

3、我校工作人員發(fā)現(xiàn)有考生偽造證件時(shí)，將立即向公安機(jī)關(guān)報(bào)案。 

4、嚴(yán)禁學(xué)校內(nèi)部任何部門和工作人員舉辦或參與舉辦考試招生輔導(dǎo)活動(dòng)，在校生不得舉辦或參與助考作弊、虛假宣傳等涉考違規(guī)違法活動(dòng)。招生有關(guān)人員，如有直系親屬或者利害關(guān)系人報(bào)考當(dāng)年博士研究生的，應(yīng)當(dāng)回避相應(yīng)的招生工作。違反規(guī)定的，將追究有關(guān)部門和相關(guān)人員責(zé)任。

五、監(jiān)督機(jī)制

1、外國(guó)語(yǔ)學(xué)院成立博士生招生工作小組，對(duì)招生工作統(tǒng)一管理，確保選拔的公平、公正、公開。

2、各專業(yè)組成招生專家組，負(fù)責(zé)審核申請(qǐng)材料、面試選拔等工作。

3、博士生招生工作小組負(fù)責(zé)組織材料的初審、監(jiān)督招生過程、審核招生結(jié)果等工作。

4、按照“公開、公平、公正”的原則，學(xué)院將通過網(wǎng)站公布博士研究生招生的相關(guān)說明、考核程序、復(fù)試名單和擬錄取名單。

5、研究生招生辦公室與學(xué)校有關(guān)部門全程監(jiān)督各院系的研究生招生情況。申請(qǐng)人對(duì)學(xué)院博士招生環(huán)節(jié)有異議的，可向?qū)W院以書面形式具名提出，學(xué)院應(yīng)當(dāng)受理并予以答復(fù)；申請(qǐng)人對(duì)答復(fù)有異議的，可向研究生招生辦公室提出復(fù)查。

六、其它事項(xiàng)

1、學(xué)習(xí)年限、畢業(yè)就業(yè)、獎(jiǎng)助學(xué)金、學(xué)生住宿、戶口、醫(yī)療等按我校的規(guī)定執(zhí)行。

2、我院只允許申請(qǐng)者報(bào)考1個(gè)志愿，擇優(yōu)錄取，寧缺毋濫。有關(guān)招生指導(dǎo)教師的情況可參閱我院網(wǎng)站有關(guān)招生導(dǎo)師的介紹。

3、各個(gè)環(huán)節(jié)的具體時(shí)間請(qǐng)及時(shí)關(guān)注外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的網(wǎng)上通知，不另行通知。

4、若上級(jí)部門在2025年招生年度出臺(tái)新的博士研究生招生政策，學(xué)院將做相應(yīng)調(diào)整，并及時(shí)予以公告。

七、聯(lián)系方式（詳見原文鏈接）

原文鏈接：https://sfl.pku.edu.cn/tzgg/161574.htm