《新標(biāo)日》高級上第1課：森家の食卓（導(dǎo)入）

本文為JLPT日語能力考專用教材《新版標(biāo)準(zhǔn)日本語》高級上冊第1課的森家の食卓導(dǎo)入課文部分。單詞、解說及課文部分請見文末鏈接?！缎掳嬷腥战涣鳂?biāo)準(zhǔn)日本語》由人民教育出版社、光村圖書出版株式會編著，人民教育出版社出版，請支持正版書籍，本文僅作學(xué)習(xí)參考使用，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。

【導(dǎo)入】

森家の食卓

上海。森家の食卓。健太郎、緑、瑛士が夕食の準(zhǔn)備をしている。今日の獻立はカレーライス、みそ汁、コロッケとサラダ。

健太郎：あー、腹減った。それにしても、徹平遅いなあ。

瑛士：ねえ、お母さん、お兄ちゃんは?

緑：さっき部活が終わったってメールがあったから、そろそろ帰ってくると思うんだけど…。

(そこに長男の徹平が帰ってくる。ダイニングのドアを聞けて)

徹平：ただいま一。腹減った一。(食卓を見て)おっ、今日カレーなんだ。やったね!

(徹平が席について、一家全員がそろう)

全員：いただきまーす。

緑：どう?おいしい?お野菜をたっぷり入れたの。

徹平：おっ、チキンもいっぱい入ってる。(一口食べて)うまい!

瑛士：ぼくも手伝ったんだよ。

健太郎：瑛士、お手伝いしてくれてありがとな。

瑛士：へへ。ねえ、お母さん、ラッキョウある?

徹平：お母さん、福神漬けも。

緑：はいはい。ちょっと待って。

(冷蔵庫に行く)

徹平：(空のお皿を差し出して)おかわり!

瑛士：ぼくもおかわり。

緑：はいはい。それにしても、あんたたち本當(dāng)によく食べるねえ。

徹平：早くお父さんみたいに背が高くなりたいんだ。いっぱい食べなきゃ。

瑛士：お兄ちゃんは、バスケットボール部のスターになりたいんだよね。

健太郎：(うれしそうな顔をして)そうか。よし、徹平、今度の日曜日に練習(xí)行くか。

徹平：いいの?やった!おれ、ドリブルの練習(xí)したいな。

瑛士：お父さん、ぼくも!

緑：じゃあ、お母さんがお弁當(dāng)作るから、みんなで行こうね。

《新標(biāo)日》高級上第1課匯總：森家の食卓、日本の食卓