《新標日》初級上第7課：李さんは毎日コーヒーを飲みます

本文為JLPT日語能力考專用教材《新版標準日本語》初級上冊第7課：李さんは毎日コーヒーを飲みます的基本課文、語法、應用課文部分。

基本課文

1、李さんは　毎日　コーヒーを　飲みます。

2、李さんは　図書館で　勉強します。

3、わたしは　毎朝　パンか　お粥を　食べます。

4、コーラと　ケーキを　ください。

A

甲：李さんは　今朝　うちで　新聞を　読みましたか。

乙：いいえ　読みませんでした。

B

甲：今朝　何を　食べましたか。

乙：何も　食べませんでした。

C

甲：吉田さん、日曜日　何をしますか

乙：テニスか　ジョギングをします。

D

甲：いらっしゃいませ。

乙：この　ノートと　鉛筆を　ください。

語法解釋

1、名　を　動

動作的對象用助詞“を”表示，這里的“を”讀做“お”。

(1)李さんは　毎日　コーヒー　を　飲みます。(小李每天喝咖啡。)

(2)わたしは　毎日　ジョギングを　します。(我每天慢跑。)

(3)わたしは　新聞を　読みません。(我不看報。)

(4)李さんは　毎朝　なにを　食べますか。(小李每天早晨吃什么?)

2、“何”的讀法

“何”相當于漢語的“什么”。根據(jù)后續(xù)音節(jié)的不同，讀音發(fā)生相應的變化。其最基本的讀音是“なに”，但在助詞“の”以及量詞前讀成“なん”。在“で”前兩種讀法都可以。

3、名　【場所】　で　動

動作的場所用助詞“で”表示。需要注意，存在的場所和動作進行的場所在漢語里都用“在”來表示，但在日語里前者為“に”后者為“で”。

(1)李さんは　図書館　で　勉強します。(小李在圖書館學習。)

(2)わたしは　コンビニで　お弁當　を　かいます。(我在便利店買盒飯。)

(3)今日　どこ　で　新聞を　読みます。(今天，你在哪兒看報紙了?)

4、名　か　名

對若干名詞進行選擇時，名詞和名詞之間加“か”，相當于漢語的“或者”。

(1)わたしは　毎朝　パンか　お粥を　食べます。(我每天早晨吃面包或稀飯。)

(2)休みは　何曜日ですか。(你星期幾休息?)

――休みは　月曜日か　火曜日です。(我星期一或星期二休息。)

5、名　を　ください

買東西或者在餐廳點菜時，用“～を　ください”的形式。此形式既可以用于花錢購物，也可以用于不花錢的索取。

(1)コーラと　ケーキを　ください。(請給我可樂和蛋糕。)

(2)申込書を　ください。(請給我一張申請書。)

(3)この本を　ください。(我買這本書。)

應用課文 晝ご飯

吉田：李さん、これから　晝ご飯ですか。

李：はい、小野さんと　一緒に　行きます。

小野：課長は?

吉田：コンビニで　お弁當と　お茶を　買いました。

李：いつも　コンビニですか。

吉田：いいえ。いつもは　そば屋で　そばか　うどんを　食べます。

李：そうですか。

小野：李さん、今日は　そば屋へ　行きますか。

李：そうですね。

小野：じゃあ、課長、失禮します。

吉田：いってらっしゃい。

店員：いらっしゃいませ。

小野：すみません、親子丼を　ください。李さんは?

李：私も　それを　ください。

店員：かしこまりました。