2015年西安交通大學(xué)考博英語(yǔ)真題

“2015年西安交通大學(xué)考博英語(yǔ)真題”小編正在努力更新中，請(qǐng)關(guān)注希賽網(wǎng)英語(yǔ)考試頻道，以下為考博英語(yǔ)預(yù)測(cè)題庫(kù)精選試題。

Section B: Translate the following paragraphs into English. (20 point)

23 .鐵棒成針

李白是中國(guó)唐朝的一位大詩(shī)人。

傳說(shuō)，他小時(shí)候很貪玩，怕困難，讀書進(jìn)步很慢。

有一天，李白放學(xué)回家，路過一條小河邊，看見一位老婆婆正在磨一根很粗很粗的鐵棒。

他覺得很奇怪，就走到老婆婆跟前問：

“老婆婆,您磨這根鐵棒干什么?”

老婆婆說(shuō):“磨成針。”

這對(duì)候，李白更覺得奇怪了，又問：

“這么粗的鐵棒，您怎么能磨成針呢?”

老婆婆告訴他說(shuō)：

“能，一定能！只要功夫深，鐵棒就能磨成針?！?/p>

李白聽了老婆婆的話，心里忽然明白了。

從此，李白刻苦讀書，進(jìn)步很快。后來(lái)，他終于成了一位有名的詩(shī)人。

24. 從全職工作過渡到完全休閑可能是我們一生中最大的轉(zhuǎn)變之一。很多成功的退休者都提到他們從退休以后的各種活動(dòng)中感覺到更大程度的自我價(jià)值感。他們不用再忍受嚴(yán)酷或有害健康的工作環(huán)境。他們不再需要把精力放在職位的升遷或財(cái)富的獲取上。擁有毅力和幽默感，退休生活就可能成為你一生中最幸福的階段之一。

考博英語(yǔ)自學(xué)神器：西安交通大學(xué)-希賽學(xué)習(xí)包

版權(quán)輔導(dǎo)教材+推薦自學(xué)計(jì)劃+在線智能題庫(kù)+知識(shí)點(diǎn)練習(xí)+入群共同學(xué)習(xí)+1-2年服務(wù)期

考博英語(yǔ)培訓(xùn)課程：西安交通大學(xué)-希賽課程

結(jié)合歷年考試真題，輔以相關(guān)理論知識(shí)，以輕松、簡(jiǎn)化的語(yǔ)言教授，讓學(xué)生迅速掌握知識(shí)點(diǎn)及做題技巧。

小編推薦：

歷年西安交通大學(xué)考博英語(yǔ)真題匯總

>>點(diǎn)擊注冊(cè)會(huì)員，享更多英語(yǔ)考試相關(guān)資料

素材來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)