英語(yǔ)四級(jí)翻譯高頻詞：經(jīng)濟(jì)篇

國(guó)民生產(chǎn)總值 Gross National Product (GNP)

國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值 Gross Domestic Product (GDP)

國(guó)有企業(yè) state-owned enterprises (SOEs)

社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì) socialist market economy

市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)秩序 the order of the market economy

擴(kuò)大內(nèi)需 expand domestic demand

宏觀調(diào)控 macro control

按勞分配 distribution according to one’s performance

城鄉(xiāng)居民收入 income of urban and rural residents

勞動(dòng)力 labor

綜合國(guó)力 overall national strength

公有制 public ownership

私有制 private ownership

私營(yíng)企業(yè) private business

中小企業(yè) small and medium enterprises (SMEs)

跨國(guó)公司 multinational corporation

網(wǎng)絡(luò)經(jīng)濟(jì) Internet-based economy

經(jīng)濟(jì)規(guī)律 law of economy

大規(guī)模生產(chǎn) mass production

生產(chǎn)力 productive forces

年均增長(zhǎng)率 average growth rate per annum

可持續(xù)增長(zhǎng) sustainable growth

經(jīng)濟(jì)效益 economic returns

經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng) economic growth

經(jīng)濟(jì)波動(dòng) economic fluctuation

衰退 recession

提高經(jīng)濟(jì)效益 enhance economic performance

扭虧為盈 turn a loss-making business into a profitable one

優(yōu)化經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu) optimize economic structure

經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)戰(zhàn)略性調(diào)整 strategic adjustment of the economic structure

優(yōu)化消費(fèi)結(jié)構(gòu) optimize the consumption structure

產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)升級(jí) upgrading of an industrial structure

產(chǎn)業(yè)格局 industrial pattern

高新技術(shù)產(chǎn)業(yè) high and new technology industries

經(jīng)濟(jì)特區(qū) special economic zones

繁榮與穩(wěn)定 prosperity and stability

經(jīng)濟(jì)交流 economic exchange

利用外資 utilization of foreign capital

投資 investment

知識(shí)產(chǎn)權(quán) intellectual property rights

版權(quán) copyright

商標(biāo) trademark

專利 patent

電子商務(wù) e-business

循環(huán)經(jīng)濟(jì) recycling economy

個(gè)人所得稅 personal income tax

稅收政策 tax policy

試點(diǎn)工程 pilot project

經(jīng)濟(jì)帶 economic belts

經(jīng)濟(jì)全球化 economic globalization

財(cái)政和貨幣政策 fiscal and monetary policies