違法信息舉報(bào) 客服熱線:400-118-7898
廣告
?
專(zhuān)接本欄目測(cè)試廣告

?自考英語(yǔ)翻譯題應(yīng)試技巧分享

自考 責(zé)任編輯:何緣 2018-10-11

摘要:相信自考英語(yǔ)對(duì)于大多數(shù)自考小伙伴們來(lái)說(shuō)都是一個(gè)令人頭大的問(wèn)題,更不用說(shuō)英語(yǔ)中的翻譯題了。那么自考英語(yǔ)的翻譯題有沒(méi)有什么應(yīng)試技巧呢?接下來(lái)就給大家分享一些應(yīng)對(duì)自考英語(yǔ)翻譯題的方法建議吧,各位小伙伴們一起來(lái)了解一下吧。

相信自考英語(yǔ)對(duì)于大多數(shù)自考小伙伴們來(lái)說(shuō)都是一個(gè)令人頭大的問(wèn)題,更不用說(shuō)英語(yǔ)中的翻譯題了。那么自考英語(yǔ)的翻譯題有沒(méi)有什么應(yīng)試技巧呢?接下來(lái)就給大家分享一些應(yīng)對(duì)自考英語(yǔ)翻譯題的方法建議吧,各位小伙伴們一起來(lái)了解一下吧。

一、熟悉書(shū)本內(nèi)容

首先我們要做到對(duì)教材熟悉,特別是教材中的一些重點(diǎn)篇目。一般來(lái)說(shuō)考試的側(cè)重點(diǎn)都在經(jīng)濟(jì)、政治、法律、科技、文化這樣幾個(gè)主題上,文學(xué)方面的相對(duì)較少,但是也有題。所以建議大家要熟練掌握教材內(nèi)容,如果實(shí)在沒(méi)有時(shí)間復(fù)習(xí)了,就以經(jīng)濟(jì),政治,法律這三個(gè)單元為重點(diǎn)突破口,包括書(shū)上的課文和練習(xí),以及練習(xí)冊(cè)上的練習(xí)。

二、掌握一定的翻譯技巧,多實(shí)踐

翻譯是一門(mén)需要大量實(shí)踐的課程,不可能在短期內(nèi)突破,所以,掌握老師在上課的過(guò)程中提到的一些翻譯技巧就顯得十分重要。如果能在考試前能進(jìn)行一些新翻譯材料實(shí)踐的話,那就更好了。

三、靈活處理課外考點(diǎn)

一般來(lái)說(shuō)課外的句子翻譯只有一個(gè)考點(diǎn),而且這種考點(diǎn)無(wú)非就是詞匯意思的掌握和簡(jiǎn)單的句與句之間的聯(lián)系。而且最紅還是幾種在政治,經(jīng)濟(jì),文化,法律和環(huán)保這幾個(gè)領(lǐng)域中的,所以建議大家在看課后的一些專(zhuān)有名詞的時(shí)候需要格外的關(guān)注,同時(shí)如果有條件的話,建議大家可以經(jīng)常關(guān)注一些政治經(jīng)濟(jì)的新聞和時(shí)政要聞。

四、制定合理的復(fù)習(xí)策略

書(shū)本內(nèi)容、技巧方法的掌握以及課外翻譯訓(xùn)練等等這些復(fù)習(xí)內(nèi)容,大家一定要根據(jù)考點(diǎn)來(lái)制定一個(gè)合理的復(fù)習(xí)策略,同時(shí)也要重視語(yǔ)法和結(jié)構(gòu),結(jié)合多方面因素進(jìn)行復(fù)習(xí)策略的制定。

以上就是關(guān)于自考英語(yǔ)翻譯的一些復(fù)習(xí)技巧分享了,希望可以幫助到各位自考的小伙伴,預(yù)祝大家順利通過(guò)自學(xué)考試,取得理想的成績(jī)。

更多資料

00149《國(guó)際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)》【知識(shí)集錦】

00159《高級(jí)財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)》【知識(shí)集錦】

00184《市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)策劃》【知識(shí)集錦】

溫馨提示:因考試政策、內(nèi)容不斷變化與調(diào)整,本網(wǎng)站提供的以上信息僅供參考,如有異議,請(qǐng)考生以權(quán)威部門(mén)公布的內(nèi)容為準(zhǔn)!

自考備考資料免費(fèi)領(lǐng)取

去領(lǐng)取

資料下載
  • 00152《組織行為學(xué)》【知識(shí)集錦】

    下載
  • 00158《資產(chǎn)評(píng)估》【知識(shí)集錦】

    下載
  • 00148《國(guó)際企業(yè)管理》【知識(shí)集錦】

    下載
  • 00160《審計(jì)學(xué)》【知識(shí)集錦】

    下載