?2023年上海第二工業(yè)大學(xué)專升本商務(wù)日語(yǔ)考試大綱

2023年上海第二工業(yè)大學(xué)專升本商務(wù)日語(yǔ)考試大綱

一、考試目的：

本考試的目的在于全面檢查日語(yǔ)專業(yè)大專畢業(yè)生通過(guò)三年的日語(yǔ)學(xué)習(xí)，所掌握的商務(wù)日語(yǔ)相關(guān)的綜合能力和實(shí)際水平?！渡虅?wù)日語(yǔ)》考試主要包括《日語(yǔ)國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)》、《日語(yǔ)商函寫(xiě)作》、《日語(yǔ)商務(wù)談判》、《日語(yǔ)商務(wù)禮儀》等課程的內(nèi)容。

《商務(wù)日語(yǔ)》考試主要是考核學(xué)生基礎(chǔ)商務(wù)日語(yǔ)知識(shí)，促進(jìn)學(xué)生能把國(guó)際商務(wù)活動(dòng)和系統(tǒng)的日語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)、技能密切地結(jié)合在一起。

二、 考試性質(zhì)與范圍：

本考試屬于標(biāo)準(zhǔn)參照性教學(xué)檢查類考試。考試范圍包括日語(yǔ)商務(wù)文章閱讀、日語(yǔ)商函寫(xiě)作以及基礎(chǔ)商務(wù)日語(yǔ)知識(shí)，為學(xué)生通過(guò)實(shí)用日語(yǔ)考試J.TEST（A-D級(jí)）以及日語(yǔ)商務(wù)考試BJT作好一定的前期準(zhǔn)備。

三、 考試內(nèi)容：

本考試共有八個(gè)部分組成；主要分成客觀選擇題和主觀簡(jiǎn)答題。

大致分成：詞匯、貿(mào)易專用術(shù)語(yǔ)理解、貿(mào)易知識(shí)選擇題、商務(wù)禮儀常識(shí)、日語(yǔ)商函寫(xiě)作、日語(yǔ)商務(wù)性文章閱讀理解等內(nèi)容。考試時(shí)間2小時(shí)，滿分150分。

具體考試事項(xiàng)：

客觀選擇題部分

I．詞匯部分（共30分）

1. 測(cè)試要求：

（1）給劃線部分的日語(yǔ)漢字單詞找出相對(duì)應(yīng)的假名讀音。（5題×1 分 = 5分）

考查學(xué)生對(duì)商務(wù)日語(yǔ)單詞讀音的掌握情況?？荚嚪峙鋾r(shí)間：2分鐘。

（2）給劃線部分的日語(yǔ)假名單詞找出相對(duì)應(yīng)的日語(yǔ)漢字。（5題×1 分 = 5分）

考查學(xué)生對(duì)商務(wù)日語(yǔ)單詞的正確掌握情況?？荚嚪峙鋾r(shí)間：2分鐘。

（3）根據(jù)句子含義找出相對(duì)應(yīng)的日語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)單詞。（10題×1分 = 10分）

考查學(xué)生對(duì)商務(wù)日語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)的掌握情況?？荚嚪峙鋾r(shí)間：6分鐘。

（4）找出相對(duì)應(yīng)的日語(yǔ)慣用語(yǔ)、詞組、單詞、助詞等完成句子。（10題×1分 = 10分）

考查學(xué)生對(duì)商務(wù)日語(yǔ)中慣用語(yǔ)、詞組、基礎(chǔ)語(yǔ)法的掌握情況?？荚嚪峙鋾r(shí)間：5分鐘。

2. 測(cè)試形式：

本部分出題形式為四選一單選題。由四小部分，共30題組成。

3. 測(cè)試目的：

考查學(xué)生是否掌握了基礎(chǔ)日語(yǔ)商務(wù)詞匯，能否正確進(jìn)行讀音和正確理解單詞的含義。

考試分配時(shí)間共15分鐘。

II． 商務(wù)禮儀常識(shí)部分（共20分）

1. 測(cè)試要求：

考查學(xué)生在日常商務(wù)活動(dòng)中基本禮儀常識(shí)以及日語(yǔ)敬語(yǔ)的掌握情況。

（1）敬語(yǔ)單選題（10題×1分 = 10分）

主要考核日語(yǔ)敬語(yǔ)的掌握情況。

（2）商務(wù)禮儀是非判斷單選題（10題×1分 = 10分）

判斷所提供選項(xiàng)中哪一項(xiàng)符合日語(yǔ)商務(wù)禮儀規(guī)定。

2. 測(cè)試形式：

出題形式為四選一單選題。考試分配時(shí)間：10分鐘。

III．國(guó)際貿(mào)易概念常識(shí)-專業(yè)術(shù)語(yǔ)部分（共10分）

1. 測(cè)試要求：找出對(duì)應(yīng)的貿(mào)易術(shù)語(yǔ)（英文縮約單詞）。（10題×1分 = 10分）

2. 測(cè)試形式：本部分為四選一單選題。

3. 測(cè)試目的：主要考查學(xué)生對(duì)日語(yǔ)國(guó)際貿(mào)易以及相關(guān)商務(wù)專業(yè)術(shù)語(yǔ)部分（英文縮約單詞）的掌握情況。考試分配時(shí)間：共5分鐘

IV國(guó)際貿(mào)易概念常識(shí)-選擇題部分（共40分）

1. 測(cè)試要求：

（1）多項(xiàng)選擇題 （5題×2分 = 10分）

多項(xiàng)選擇題評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)以及出題形式：

每道題選項(xiàng)為5個(gè)；至少有2-4個(gè)不定的正確答案，選對(duì)所有正確答案得2分；所選答案都是正確的，但不夠正確答案數(shù)；每選對(duì)一個(gè)得0.5分；選擇答案中，只要有一個(gè)錯(cuò)誤答案，該題為0分。

（2）單項(xiàng)選擇題（30題×1分 = 30分）

測(cè)試形式：本部分出題形式為四選一單選題。

2. 測(cè)試目的：

主要考查學(xué)生對(duì)商務(wù)日語(yǔ)中國(guó)際貿(mào)易基本常識(shí)的掌握情況。包括：國(guó)際貿(mào)易交易過(guò)程中

所涉及的信用調(diào)查，報(bào)價(jià)，簽訂合同，報(bào)關(guān)，裝船，包裝，海運(yùn)，運(yùn)輸投保，結(jié)算以及商業(yè)信函等內(nèi)容的基本常識(shí)。

3. 題數(shù)及分配時(shí)間：

本部分共35題；考試分配時(shí)間：30分鐘。

Ⅴ． 閱讀理解 （共15分）

商務(wù)文章的閱讀和理解部分（3題×5分 = 15分；或5題×3分 = 15分））

1. 測(cè)試要求：

能利用所提供的信息，辨認(rèn)具體的經(jīng)過(guò)和細(xì)節(jié)；即理解字面意義。又能根據(jù)所讀材料進(jìn)行判斷和推理，針對(duì)提問(wèn)選出正確的答案。

2. 測(cè)試形式：

本部分采用提問(wèn)形式?？疾樾问綖樗倪x一單選題。共3-5題（不定）。

3. 選材原則：

題材選自與日常工作相關(guān)的商務(wù)信件。閱讀材料的語(yǔ)言難度中等，用以測(cè)試商務(wù)閱讀能力與技能。閱讀的文章長(zhǎng)度為500字左右。

4. 測(cè)試目的：

本部分考查學(xué)生對(duì)日常商務(wù)活動(dòng)中的文章、文件、信函的理解能力?？己藢W(xué)生掌握相關(guān)閱讀策略和技巧的程度。既要求準(zhǔn)確性，也要求一定的閱讀速度?？荚嚪峙鋾r(shí)間：10分鐘

主觀題部分

Ⅵ． 簡(jiǎn)答題 （共10分）

1. 測(cè)試要求：

根據(jù)提問(wèn)要求就商務(wù)日語(yǔ)國(guó)際貿(mào)易等相關(guān)概念進(jìn)行解釋回答。（2題×5分 = 10分）

2. 測(cè)試形式：

本部分為主觀試題。考試分配時(shí)間：15分鐘

Ⅶ．案例分析題 （共10分）

1. 測(cè)試要求：

根據(jù)題目要求運(yùn)用已掌握的相關(guān)知識(shí)對(duì)國(guó)際貿(mào)易實(shí)際業(yè)務(wù)中出現(xiàn)的案例、糾紛等情況進(jìn)行判斷，分析、解答。（1題×10分 = 10分）

2. 測(cè)試形式：

本部分為主觀試題?？荚嚪峙鋾r(shí)間：15分鐘

Ⅷ．日語(yǔ)商函寫(xiě)作 （共15分）

日語(yǔ)商函寫(xiě)作部分（1題×15分 = 15分）

1. 測(cè)試要求：

根據(jù)所提供的文字背景，在嚴(yán)格按照日語(yǔ)商業(yè)信函格式要求的基礎(chǔ)上，就相關(guān)業(yè)務(wù)事宜擬定完成一篇日語(yǔ)商務(wù)函件。要做到內(nèi)容切題、完整，條理清楚，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，語(yǔ)法正確，語(yǔ)言通順，表達(dá)得體,格式正確。字?jǐn)?shù)在400字左右。

2. 測(cè)試目的：

測(cè)試學(xué)生日語(yǔ)商務(wù)書(shū)面表達(dá)能力。考試分配時(shí)間：20分鐘

試卷的題型、題數(shù)、比重和時(shí)間分配列表如下：

答題注意事項(xiàng)

1. 寫(xiě)作、簡(jiǎn)答題請(qǐng)作在規(guī)定的試卷頁(yè)面上。請(qǐng)考生把自己認(rèn)為正確的答案填寫(xiě)在指定的電腦答題欄內(nèi)。凡是勾畫(huà)在試題上的答案一律無(wú)效，予以作廢。

2. 寫(xiě)作、簡(jiǎn)答題請(qǐng)用鋼筆或圓珠筆書(shū)寫(xiě)（鉛筆解答一律無(wú)效）。答卷內(nèi)容不要超過(guò)裝訂線，超越部分無(wú)效。

3. 單選題每題只能選一個(gè)答案（多選題根據(jù)多選題評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)解答）?？荚嚂r(shí)不得使用詞典及其他工具書(shū)。

考試參考教材：

1《新編國(guó)際商務(wù)日語(yǔ)實(shí)務(wù)》張正立 主編  南開(kāi)大學(xué)出版社 出版

2《商務(wù)日語(yǔ)大全》（修訂版）周林娟編著  上?？茖W(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社 出版

3《日語(yǔ)國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)全攻略》 張繼文，崔艷偉 著  外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 出版

4《新編國(guó)際商務(wù)日語(yǔ)實(shí)務(wù)第2版》 趙秋云 著 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社 出版

5《國(guó)際商務(wù)日語(yǔ)函電》張新華 著中國(guó)商務(wù)出版社 出版