?2023年四川外國語大學(xué)成都學(xué)院專升本葡萄牙語綜合考試大綱

2023年四川外國語大學(xué)成都學(xué)院專升本葡萄牙語綜合考試大綱

一、  總體要求

本大綱適用于四川外國語大學(xué)成都學(xué)院應(yīng)用外語(葡萄牙語) 專業(yè)申 請升入葡萄牙語專業(yè)本科階段學(xué)習(xí)的?？茖W(xué)生。本考試檢測學(xué)生是否達(dá)到 高等學(xué)校葡萄牙語專業(yè)教學(xué)基礎(chǔ)階段所規(guī)定的各項(xiàng)要求，除測試考生的語 言基礎(chǔ)知識外， 還著重測試考生的語言應(yīng)用能力。

二、  考試形式

本考試為標(biāo)準(zhǔn)化考試。為保證信度和效度，考試采用客觀題與主觀題 結(jié)合的形式。考試方式為閉卷筆試，考試時間為 130  分鐘。

三、考試內(nèi)容

本考試包括六項(xiàng)內(nèi)容：聽力理解、語言知識、 前置詞填空、閱 讀理解、 翻譯、 寫作。具體題型如下：

I、聽力理解(Parte I: Compreens?o Oral)

1、測試要求

(a)能聽懂葡語國家人士關(guān)于日常生活、社會生活和學(xué)習(xí)的演講 和會話。能理解大意，領(lǐng)會說話者的態(tài)度，感情和真實(shí)意圖。

 (b) 能做簡單筆記。

(c)能辨別各種葡語變體(如葡萄牙葡語、巴西葡語等)。

(d) 考試時間約 20  分鐘。

2、測試形式：

本部分采用填空題和選擇題，分兩節(jié)：Sec??o A  和 Sec??o B，共 20  題。

Sec??o A：Texto

本部分由一個約 300-400  詞的短文和一項(xiàng)填空任務(wù)組成。要求學(xué)生 邊聽邊做筆記， 然后完成填空任務(wù)?？荚嚂r間 10  分鐘。本部分共 10 道 填空題。 播放三遍，第二遍斷句播放，每句停頓 10 秒。

Sec??o B ：Conversa??o

本部分由兩個約 400-500  詞的會話組成。會話后各有 5 道單項(xiàng)選擇 題，一共 10 道單向選擇。錄音語速為每分鐘約 120 個單詞， 播放三遍， 第二遍斷句播放，停頓 10 秒。

3 、測試目的：測試學(xué)生獲得口頭信息的能力。

4、選材原則：

(a)微型講座和會話部分的內(nèi)容與日常生活以及社會和學(xué)習(xí)活動相關(guān)。 (b) 聽力材料難度中等。

II、語言知識(Parte II：conhecimento da língua)

1、測試要求

(a)掌握并能正確運(yùn)用基本語法和句法。

(b) 掌握認(rèn)知詞匯(4500-5000)， 并且能正確，熟練地運(yùn)用其中 2000-3000  個單詞及其最基本的搭配。

(c)考試時間 15  分鐘

2、測試形式：

本部分采用單項(xiàng)選擇題。共 20 道題，每題有 4 個選項(xiàng)。題目中約 50% 為詞匯， 詞組和短語用法題，其余為語法和句法題。

3 、測試目的：

測試學(xué)生掌握詞匯，短語， 及基本語法，句法概念的熟練程度。

III 、  前置詞填空(Parte III ：Preposi??o)

1 、  測試要求：

(a)能在全面理解所給短文內(nèi)容的基礎(chǔ)上，結(jié)合上下文和已有的知識儲 備，能夠準(zhǔn)確填寫前置詞， 將文章正確化、通順化。

(b) 考試時間 10  分鐘。

2、測試形式：

本部分采用填空。在一篇約 250  個單詞、題材熟練難度中等的短文 中留出 10  個空白，每個空白為一題， 要求學(xué)生填寫正確的前置詞， 并注 意和冠詞的縮合。

3 、測試目的：

測試學(xué)生的綜合語言知識和技能。

IV.  閱讀理解(Parte IV: Compreens?o da Leitura)

1、測試要求:

(a)能讀懂葡語國家出版的中等難度的文章和材料。

(b) 能讀懂難度相當(dāng)于葡萄牙 Euronews 的國際新聞報道。

(c)能讀懂難度相當(dāng)于 O Segredo do Rio 的文學(xué)原著。

(d) 能掌握所讀材料的主旨大意， 了解說明主旨大意的事實(shí)和細(xì)節(jié)；既理解字面意思，又能根據(jù)所讀材料進(jìn)行判斷和推理;既能理解個別 句子的意義，也理解上下文的邏輯關(guān)系。

(e)能在閱讀中根據(jù)需要自覺調(diào)整閱讀速度和閱讀技巧。

(f)考試時間 35  分鐘。

2、測試形式：

本部分采用單項(xiàng)選擇題和問答題形式， 由數(shù)篇閱讀材料組成。閱讀材 料共長 1500 個單詞左右。學(xué)生應(yīng)根據(jù)所讀材料內(nèi)容， 從每道題的 4 個選 項(xiàng)中選出 1 個最佳的答案，或根據(jù)問題做簡短回答。其中 5 道單項(xiàng)選擇題， 5 道簡答題。

3 、測試目的：

本部分測試學(xué)生通過閱讀獲取和理解有關(guān)信息的能力，既要求準(zhǔn)確性，也要求一定的速度。閱讀速度為每分鐘 100  個單詞。

4、選材原則：

(a)題材廣泛， 包括社會、科技、文化、學(xué)習(xí)、常識、人物傳記等。

(b) 體裁多樣，包括記敘文、描寫文、說明文、議論文、廣告、 說明書、圖表等。

(c)閱讀材料的語言難度中等。

V、翻譯(Parte V: Tradu??o)

1、測試要求

能根據(jù)所給出的兩段雙語文本，結(jié)合自身的語言積累， 在規(guī)定時間內(nèi) 比較準(zhǔn)確地進(jìn)行雙語翻譯，需要做到內(nèi)容完整、語法準(zhǔn)確、結(jié)構(gòu)清晰明確、 句型多樣豐富等，考試時間 20 分鐘。

本題為作答題， 學(xué)生根據(jù)文本內(nèi)容進(jìn)行翻譯。

2、測試目的

測試學(xué)生的語言素養(yǎng)和詞匯儲備以及雙語轉(zhuǎn)換能力。

Ⅵ.  寫作(Parte Ⅵ: Reda??o)

1 、測試要求：

能根據(jù)所給的作文題目、提綱或圖表、數(shù)據(jù)等，寫一篇 200  詞左右 的葡萄牙語作文。做到內(nèi)容相關(guān)、充實(shí)、語言通順、用詞恰當(dāng)、表達(dá)得體。 考試時間 30 分鐘。

本部分為作答題，要求學(xué)生根據(jù)題目要求做答。

2、測試目的：

測試學(xué)生基本的葡萄牙語書面表達(dá)能力。

四、試卷結(jié)構(gòu)